صدایی از آن خود

 

 

آنهایی که صدایی از آن ِ خودشان دارند  دوست دارم

کسانیکه  از  بین اینهمه صدا تنها حرف دیگری را تایید نمیکنند.

دوستانی که فکر کردن بلدند

 و  طریق برخورد مختص  خودشان را با هر موضوعی دارند 

 

آنها  یادم میدهند خطر کنم حتی اگر دره ای ترسناک روبرویم باشد

و انسان باقی بمانم حتی به قیمت  طرد شدن های بسیار

آنها یادم میدهند به خودم اعتماد کنم

 

 

 

 

 

معرفی کتاب:‌هفت گفتار درباره ی  ترجمه

نویسنده : دکتر کوروش صفوی

انتشارات :‌ کتاب ماد  (وابسته  به نشر مرکز )

 

 برای مترجمان تازه کار و  دوستانی که  ترجمه میکنند  کتاب مفیدی است .  

 

 

معرفی ترانه : دیوار بی در

از : محسن چاووشی

 

 

 پی نوشت :  برای ترز که بسیار آموخت خطر کنم حتی اگر طرد شوم و فکر هام را با صدای بلند به زبان بیاورم حتی اگر  خوشایند دیگران نباشد.

برای او که آموخت  به خودم اعتماد کنم.  

 

 

 

 

/ 4 نظر / 17 بازدید
شعر و باران

سلام گاهي با التماس از ديگران حق زندگي مي خواهيم گاهي با جسارت و پافشاري گاهي با تن دادن به نا خواسته ها حق زندگي چه بهاي سنگيني دارد!

فافا

ممنون از ترز...واقعا اينكه ياد بگيري حرف‌هات رو بگي و به خودت اعتماد داشته باشي معركه است...به افتخار ترز و بانوي باران و ترانه ي شجاع....[دست]

(...)

كسي نمي‌تواند به تو چيزي بياموزد اگر تو از پيش آن را نداني. كسي نمي‌تواند به تو آمادگي براي تغيير را بياموزد. تغيير را بياموزد. تو خود بوده‌اي كه با استعداد سرشارت براي آموختن هميشه ياد گرفته‌اي. سپاسگزارم كه اينهمه قدرشناسي